松田屋旅館 | 岩手県花巻市花巻温泉郷 台温泉 | 岩手県での宿泊、花巻温泉での宿泊は松田屋旅館で

━━━━━━━━━━━━━━第126号━━2018.4.15━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ ４月上旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

さて花巻、台温泉はトレッキング（山歩き）シーズン
まっさかり。

松田屋から徒歩3分にある登山口から
約２時間程度の登山コース沿いに、
オオミスミソウやショウジョウバカマなど
見ごろとなった、美しい山野草が迎えてくれます。

山野草の群生地まで、
歩くこと約30分と手軽なことも魅力です。
この企画にぜひ、台温泉にお越しください。

■当館インスタグラムで、山野草などの写真を公開中
https://www.instagram.com/matsudayaryokan/

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】【メルマガ会員限定】
　　　春の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　通常から1000円引き

【２】ゴールデンウィークの空室状況

【３】旅の便利ツール
　　　有名観光地までの渋滞情報、
　　　駐車場情報を教えてくれるサービス

【４】花巻周辺のイベント情報

【５】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】【メルマガ会員限定】
　　　春の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　通常から1000円引き
────────────────────────

メルマガ会員さま限定の秘密のプラン。
春の創作和食コースと、無料の貸切風呂が使用できる
特別プランです。

この機会にぜひ、ご利用を検討ください。

■詳細は以下から。　＊宿泊可能期間：４月１５日?５月３１日

割愛

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ゴールデンウィークの空室状況
────────────────────────

4月27日から5月5日まで、ゴールデンウィーク期間は、
当館は特別料金となります。

おかげさまで満室の日程がありますが、
まだ余裕のある日程もあります。

以下のカレンダーで確認いただければ幸いです。

〇：空室あり　△：空室わずか　×：満室

4/27（金）〇
4/28（土）×
4/29（日）△
4/30（月）〇
5/1 （火）〇
5/2 （水）〇
5/3 （木）×
5/4 （金）×
5/5 （土）〇

■空室カレンダー、予約については以下から。
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/daycalender/customer/matsudaya

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】旅の便利ツール
　　　有名観光地までの渋滞情報、
　　　駐車場情報を教えてくれるサービス
────────────────────────

「さくらの名所100選」にも選ばれた
岩手有数の桜の名所、「北上展勝地」。

2キロにわたる桜並木の美しさに加え、、
4/10から5/6までの、さくら祭り期間は、
様々な観光イベントが開催される
人気の観光地です。

この期間中の会場周辺の
渋滞情報、駐車場情報をつぶやくサービスが
展開中です。

お花見を計画中の方は、ご参考にして下さい。

■北上展勝地さくらまつり渋滞情報
＊ツイッターのサービスとなります。
https://twitter.com/tenshouchi

■北上展勝地さくらまつり
開催期間：4月10日（火）?5月6日（日）
http://sakura.kitakami-kanko.jp/index.html

問い合わせ先：北上観光コンベンション協会
TEL 0197-65-0300
FAX 0197-88-3002

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】花巻周辺のイベント情報
────────────────────────

直近の花巻周辺で行われるイベント情報を
togetterでまとめました。

旅の参考にしていただければ幸いです。

■花巻周辺イベント情報（2018年4月）
https://togetter.com/li/1216267

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第125号━━2018.2.16━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ ２月上旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

今月前半は除雪に忙しい日々でした。
今週末からは、降雪量が落ち着き、
雪景色やウィンタースポーツを
楽しむ観光日和になっていくようです。

ぜひ、この機会に台温泉 松田屋旅館を
ご旅行の選択肢にお加えください。

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】第2回　花巻温泉郷の雛まつり
　　　クーポン利用でお得に宿泊できます。

【２】のんびり湯治で温泉満喫
　　　さらに3月末まで、はしご湯が無料

【３】お食事券や入浴券が当たる♪
　　　台温泉フォトコンテスト開催中

【４】花巻周辺のイベント情報

【５】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】第2回　花巻温泉郷の雛まつり
　　　クーポン利用でお得に宿泊できます。
────────────────────────

花巻温泉郷の有名宿が多数参加した
雛まつりイベントを開催中です。

各宿ごとに雛人形が飾ったり、
この期間限定のおふるまいが受けられます。

さらに今なら、2000円分のお得クーポンを
配布中です。（先着750予約、じゃらんnet会員のみ）

松田屋でも、以下のプランをご用意してお待ちしています。

■【じゃらん限定　ひな祭りプラン】温泉甘酒と朝夕創作和食　貸切風呂無料付き
https://www.jhpds.net/matsudaya/uw/uwp3100/uww3101.do?yadNo=310847&planCd=02423201

まずは以下の詳細ページをご覧ください♪

■第2回　花巻温泉郷の雛まつり
https://www.jalan.net/jalan/doc/news/button/0729642401/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】のんびり湯治で温泉満喫
　　　さらに3月末まで、はしご湯が無料
────────────────────────

連泊料金でお安くご宿泊いただけるプランです。
松田屋の貸切風呂、半露天風呂など湯めぐりが
満喫いただけるだけでなく、
今なら「台温泉はしご湯さんぽ」キャンペーン中につき
台温泉の他施設の日帰り入浴が2か所無料となります。

台温泉の温泉をお楽しみください。

■【台温泉はしご湯さんぽ】ご宿泊で2か所の宿の日帰り入浴が無料♪1泊2食付き
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/184055

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】お食事券や入浴券が当たる♪
　　　台温泉フォトコンテスト開催中
────────────────────────

台温泉へお越しの際は、ぜひ写真を
パシャリとおとりください。

お写真をエントリーいただくと、
選考の結果により、お食事券や日帰り入浴券が当たる
フォトコンテストを開催中です。

エントリーは、至ってシンプル。

（１）とった写真に　

#台温泉フォトコン　

とハッシュタグを付けて、SNSに投稿。

（２）台温泉案内所の公式アカウントをフォロー。

この２つだけです。

SNSはインスタグラム、Facebook、twitterの３つなら
どれでもOKです。

ぜひ、この機会に台温泉の写真をお送りください♪

■台温泉フォトコンテスト　秋冬
受付期間：2017年10月1日から2018年2月28日
審査結果は3月中に公表予定。

詳細は以下をご覧ください。
https://www.facebook.com/daiinfo/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】花巻周辺のイベント情報
────────────────────────

直近の花巻周辺で行われるイベント情報を
togetterでまとめました。

旅の参考にしていただければ幸いです。

■花巻周辺イベント情報（2018年2月下旬から3月上旬まで）
https://togetter.com/li/1199959

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

台温泉の温泉街の道路は、温泉の廃湯を使用し雪を溶かす
ロードヒーティング仕様で安心です。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第124号━━2018.1.31━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ １月下旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

今月は大雪に悩まされました。
今は雲と風が落ち着き、雪もチラチラと降り積もる
程度になっています。

山の雪景色を楽しむのに、最高の時期となりました。
ぜひ、この機会に温泉街と雪景色を満喫に
台温泉へお越しください。

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　
【１】のんびり湯治で温泉満喫
　　　さらに3月末まで、はしご湯が無料

【２】第2回　花巻温泉郷の雛まつり
　　　クーポン利用でお得に宿泊できます。

【３】お食事券や入浴券が当たる♪
　　　台温泉フォトコンテスト開催中

【４】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】のんびり湯治で温泉満喫
　　　さらに3月末まで、はしご湯が無料
────────────────────────

連泊料金でお安くご宿泊いただけるプランです。
松田屋の貸切風呂、半露天風呂など湯めぐりが
満喫いただけるだけでなく、
今なら「台温泉はしご湯さんぽ」キャンペーン中につき
台温泉の他施設の日帰り入浴が2か所無料となります。

台温泉の温泉をお楽しみください。

■【台温泉はしご湯さんぽ】ご宿泊で2か所の宿の日帰り入浴が無料♪1泊2食付き
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/184055

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】第2回　花巻温泉郷の雛まつり
　　　クーポン利用でお得に宿泊できます。
────────────────────────

花巻温泉郷の有名宿が多数参加した
雛まつりイベントを開催中です。

各宿ごとに雛人形が飾ったり、
この期間限定のおふるまいが受けられます。

さらに今なら、2000円分のお得クーポンを
配布中です。（先着750予約、じゃらんnet会員のみ）

松田屋でも、以下のプランをご用意してお待ちしています。

■【じゃらん限定　ひな祭りプラン】温泉甘酒と朝夕創作和食　貸切風呂無料付き
https://www.jhpds.net/matsudaya/uw/uwp3100/uww3101.do?yadNo=310847&planCd=02423201

まずは以下の詳細ページをご覧ください♪

■第2回　花巻温泉郷の雛まつり
https://www.jalan.net/jalan/doc/news/button/0729642401/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】お食事券や入浴券が当たる♪
　　　台温泉フォトコンテスト開催中
────────────────────────

台温泉へお越しの際は、ぜひ写真を
パシャリとおとりください。

お写真をエントリーいただくと、
選考の結果により、お食事券や日帰り入浴券が当たる
フォトコンテストを開催中です。

エントリーは、至ってシンプル。

（１）とった写真に　

#台温泉フォトコン　

とハッシュタグを付けて、SNSに投稿。

（２）台温泉案内所の公式アカウントをフォロー。

この２つだけです。

SNSはインスタグラム、Facebook、twitterの３つなら
どれでもOKです。

ぜひ、この機会に台温泉の写真をお送りください♪

■台温泉フォトコンテスト　秋冬
受付期間：2017年10月1日から2018年2月28日
審査結果は3月中に公表予定。

詳細は以下をご覧ください。
https://www.facebook.com/daiinfo/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

台温泉の温泉街の道路は、温泉の廃湯を使用し雪を溶かす
ロードヒーティング仕様で安心です。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第123号━━2017.12.15━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ １２月上旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
$$$dearname$$$、
いつもご購読ありがとうございます。
今週から降り続いた雪により、
花巻は、一面が銀世界へと衣替えしました。

台温泉も雪の温泉街となり、
冬山を眺めながらの温泉街散策を
お楽しみいただけます。

さらに今なら、松田屋に滞在すると、
台温泉の他施設の日帰り入浴が2か所無料となる
「台温泉はしご湯さんぽ」が楽しめます。

徒歩10分圏内にあるので、温泉街の散策をしながら
はしご湯をお楽しみください。

来年
3月末までの期間限定です。
この機会にぜひご利用を検討ください。

■【台温泉はしご湯さんぽ】ご宿泊で2か所の宿の日帰り入浴が無料♪1泊2食付き
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/184055

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　
【１】のんびり湯治で温泉満喫
　　　2泊からお得な料金で泊まれる連泊プラン

【２】年末年始のご予約
　　　空室カレンダー

【３】メルマガ限定！
　　　通常から1000円引き　創作囲炉裏料理と無料貸切風呂

【４】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】のんびり湯治で温泉満喫
　　　2泊からお得な料金で泊まれる連泊プラン
────────────────────────

連泊料金でお安くご宿泊いただけるプランです。
松田屋の貸切風呂、半露天風呂など湯めぐりが
満喫いただけるだけでなく、
今なら「台温泉はしご湯さんぽ」キャンペーン中につき
台温泉の他施設の日帰り入浴が2か所無料となります。

台温泉の温泉をお楽しみください。

■【貸切風呂と朝夕個室食】2泊4食湯治プラン　さらに今なら2か所の宿の日帰り入浴が無料
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/186965

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】年末年始のご予約
　　　空室カレンダー
────────────────────────

2017年もあと残り半月。
おかげさまで年末年始のご予約も
埋まりつつあります。

まだ空室ありますので
ぜひ遊びにいらしてください。

■年末年始　空室カレンダー
12月
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/roomcalender/customer/matsudaya/year/2017/month/12/

1月
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/roomcalender/customer/matsudaya/year/2018/month/1/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】メルマガ限定！
　　　通常から1000円引き　創作囲炉裏料理と無料貸切風呂
────────────────────────

メルマガ会員さま限定のシークレットプラン。
本格的な炭火の囲炉裏料理をお召し上がりいただけます。

今なら通常から1000円引きでご利用可。
ぜひこの機会にご利用を検討ください。

■通常から1000円引き【メルマガ会員限定】 創作囲炉裏料理と無料貸切風呂

リンク先は割愛
＊ご宿泊可能期間：2017/12/27まで。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

台温泉の温泉街の道路は、温泉の廃湯を使用し雪を溶かす
ロードヒーティング仕様で安心です。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第122号━━2017.11.30━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ １１月下旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。
花巻台温泉は、雪が降ったり雨が降ったりしつつ
少しずつ雪国に変わりつつあります。

寒さが厳しくなるほど、温泉の有難味を感じます。
特に私どもの温泉は保温性に優れた泉質で、
湯冷めしにくく、ぽかぽか温かな温泉です。

ぜひ、この時期に遊びに来てください。
お待ちしております。

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　
【１】台温泉の温泉をはしご湯で満喫
　　　はしご湯さんぽプラン

【２】年末年始のご予約
　　　空室カレンダー

【３】メルマガ限定！
　　　通常から1000円引き　創作囲炉裏料理と無料貸切風呂

【４】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】台温泉の温泉をはしご湯で満喫
　　　はしご湯さんぽプラン
────────────────────────

南部藩主に愛された温泉地「台温泉」。

松田屋に滞在すると、今なら台温泉の他施設の
日帰り入浴が2か所無料となる
「台温泉はしご湯さんぽ」が楽しめます。

徒歩10分圏内にあるので、温泉街の散策をしながら
はしご湯をお楽しみください。

3月末までの期間限定プランです。

【台温泉はしご湯さんぽ】ご宿泊で2か所の宿の日帰り入浴が無料♪1泊2食付き
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/184055

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】年末年始のご予約
　　　空室カレンダー
────────────────────────

2017年もあと残り1か月。
おかげさまで年末年始のご予約も
少しずつ埋まっております。

まだ空室ありますので
ぜひ遊びにいらしてください。

■年末年始　空室カレンダー
12月
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/roomcalender/customer/matsudaya/year/2017/month/12/

1月
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/roomcalender/customer/matsudaya/year/2018/month/1/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】メルマガ限定！
　　　通常から1000円引き　創作囲炉裏料理と無料貸切風呂
────────────────────────

メルマガ会員さま限定のシークレットプラン。
本格的な炭火の囲炉裏料理をお召し上がりいただけます。

今なら通常から1000円引きでご利用可。
ぜひこの機会にご利用を検討ください。

■通常から1000円引き【メルマガ会員限定】 創作囲炉裏料理と無料貸切風呂

割愛

＊ご宿泊可能期間：2017/12/27まで。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

台温泉の温泉街の道路は、温泉の廃湯を使用し雪を溶かす
ロードヒーティング仕様で安心です。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■