松田屋旅館 | 岩手県花巻市花巻温泉郷 台温泉 | 岩手県での宿泊、花巻温泉での宿泊は松田屋旅館で

━━━━━━━━━━━━━━第132号━━2018.10.15━
食と温泉で健康づくりの宿
　花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ 10月上旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

秋の天候、安定しません。
小雨、曇り、濃霧、快晴。
日々かわる空模様を楽しめるのが
この時期の大きな利点です。

紅葉散策に、ぜひ松田屋旅館へ
お越しください。

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】二子の里いもの芋の子汁付き
　　　秋グルメがおいしい1泊2食プラン

【２】メルマガ会員さま限定
　　　お子様無料プラン　通常から1000円引き

【３】台温泉の一日限定イベント
　　　「第6回　台温泉美人講座」

【４】秋のおすすめ朝食
　　　「長ネギの一本揚げ」

【５】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】二子の里芋の芋の子汁付き
　　　秋グルメがおいしい1泊2食プラン
────────────────────────

北上産の二子の里いも。
通常の里芋との違いは「粘り気」。
口に入れると里いもがトロリととけ、
舌の上でとろける食感が味わえます。

また柔らかいにも関わらず煮崩れしないので、
煮物にぴったりです。

この二子の里芋を使った芋の子汁を
お出しします。

創作和食「花巻蔵御膳」コースでご賞味いただけます。
ぜひこの機会にご利用ください。

■プラン詳細・予約はこちら
基本プラン
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/129949

＊二子の里芋が出る期間は10月下旬から11月中旬まで。
なくなり次第終了です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】メルマガ会員さま限定
　　　お子様無料プラン　通常から1000円引き
────────────────────────

お子様のお食事代が無料になる
ご家族向けのお得プラン。

本メルマガ会員さまだけに、
今ならさらに1000円引きでご利用いただけます。

秋の行楽シーズン。ご家族でのご旅行に
ぜひご利用ください。

■【メルマガ会員割引】ご家族プラン最安値【食事つきで子供無料】子連れ旅行大満足プラン

割愛

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】台温泉の一日限定イベント
　　　「第6回　台温泉美人講座」
────────────────────────

１１月７日開催。
台温泉にて第６回美人講座を行います。

美容と健康をテーマに、料理、ヨガ、講話形式の
３つの講座を１日で学べるお得な講座です。

料理講座は１０００円、ヨガ、講話形式は各７００円です。
３つすべてを受講いただくと２０００円となり４００円お得です。
それぞれ定員が25名までです。

料理教室　残り　14名

ヨガ教室　残り　19名

講話　残り　19名

■お申込み先はこちら
お電話：０１９８（２７）２１５０（受付　９時から１６時３０分まで）
メール：info@daionsen-iwate.com　（受付　２４時間）
　＊お名前、参加人数、住所、電話番号、メールアドレスを明記の受け送信下さい。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】秋のおすすめ朝食
　　　「長ネギの一本揚げ」
────────────────────────

花巻の農家産の野菜を
花巻の旅館の朝ごはんに出す企画
「はなまき朝ごはんプロジェクト」。
10月のテーマ食材は「長ネギ」です。

松田屋では「長ネギの一本揚げ」を
朝食にお出しします。

ネギをまるごと味わっていただく料理です。
ネギと豚バラ肉の相性はぴったりで、
ネギの甘みと油がよく合います。

香味野菜であるネギの香ばしさも楽しめ、
ご飯に合う一品です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第129号━━2018.5.31━
食と温泉で健康づくりの宿
　花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ ５月下旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

さて松田屋では、ブランド牛をお得価格で食べれる
期間限定のフェアを開催しています。

そのお肉は、岩手が誇る肉質良好な
ブランド牛肉「前沢牛」。

ただいま夕食の基本コースに増し料金無しで、
前沢牛を使った陶板焼きをお付けする
「前沢牛フェア」を開催しております。

食べていただければ分かりますが、
このお肉は特別です。
鮮やかな霜降りは焼けるのがはやく、
舌の上で溶け、豊かな風味が
口いっぱいに広がります。

5/22から7/27チェックインまでの平日のみ、
期間限定の特別プランです。

ぜひ、この機会に松田屋への
ご旅行をご検討下さいませ。

■前沢牛フェア
基本プラン（創作和食 花巻蔵御膳）の予約で5/22から7/27チェックインの方に限る

除外日：毎週土曜日、祝祭前日、2018/7/15

ご予約・詳細はこちら
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/129949　
専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】１泊朝食プラン、素泊まりプラン、
　　　今なら「夜食の無料サービス中」

【２】【メルマガ会員限定】通常から1000円引き
　　　初夏の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン

【３】お父様と一緒の宿泊で5%引き　
　　　お祝いのお花プレゼント

【４】花巻周辺のイベント情報

【５】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】１泊朝食プラン、素泊まりプラン、
　　　今なら「夜食の無料サービス中」
────────────────────────

新緑で豊かな自然と、お天気に恵まれ、
絶好の行楽日和が続いています。
また、岩手県内各地で、
今だけのイベントが数多く開催されています。

観光に時間をかけれるシーズンなので、
お食事なしで予約されるお客様が多くいらっしゃいます。
しかし、松田屋旅館の周辺には
歩いていける距離に飲食店が無いため、
せっかく来ていただいても、
飲食店を探しにまた車で出かけることとなり、
お客様にはご不便をおかけしています。

これを少しでも解消するため、
期間限定の無料の夜食サービスを行っています。

5/22から7/27チェックインまでのお客様、
かつ平日の利用に限り、特製のカレーライスを
無料でお付けしております。

対応するプランは、1泊朝食付きと素泊まりの
２つのプランです。
ぜひ、この機会に松田屋へ
お声がけいただければ幸いです。

なおチェックイン及びラストオーダー20時までに
なりますのでご注意ください。

■【モーニングコーヒー無料付き】旅行満喫！１泊朝食付きプラン　無料WiFi可
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/129955　

■一番安くご宿泊　素泊まりプラン　基本サービス同じ
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/matsudaya/pbid/129957

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】【メルマガ会員限定】通常から1000円引き
　　　初夏の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　
────────────────────────

メルマガ会員さま限定の秘密のプラン。

初夏の創作和食コースと、無料の貸切風呂が使用できる
特別プランです。

土曜日を除いた平日限定のプランなので、
お得な料金でご利用いただけます。

この機会にぜひ、ご利用を検討ください。

■詳細は以下から。　＊宿泊可能期間：６月１日?７月３１日

割愛

客室は３タイプから選べます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】お父様と一緒の宿泊で5%引き　
　　　お祝いのお花プレゼント
────────────────────────

6月17日は父の日。

お父様と一緒に松田屋にお泊りいただくと5％の割引、
そしてお祝いのお花をサービスいたします。

お花は、なるだけお父様との思い出に
関連したものが良いと思いますので、
事前に希望をお聞きする場合があります。
予めご了承ください。

プランは、6月末にかけてご予約いただけます。

■お父様と一緒に宿泊で５％割引【アイスクリームとお花付き】
https://www.hpdsp.net/matsudaya/hw/hwp3200/hww3201init.do?yadNo=310847&stayYear=&stayMonth=&stayDay=&roomCount=1&dateUndecided=1&adultNum=2&roomCrack=200000&screenId=HWW3101&planCd=02302779&roomTypeCd=0327992&planListNumPlan=9_7_0　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】花巻周辺のイベント情報
────────────────────────

直近の花巻周辺で行われるイベント情報を
togetterでまとめました。

旅の参考にしていただければ幸いです。

■花巻周辺イベント情報（2018年6月）
https://togetter.com/li/1232012

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php　

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf　

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/ 　
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第128号━━2018.5.15━
食と温泉で健康づくりの宿
　花巻台温泉 松田屋旅館メルマガ ５月上旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。
花巻は、天候が崩れるときもありますが
寒すぎず、暑すぎず、虫も少ない、
過ごしやすい日々が続いています。

周辺の見頃としては、桜の花は散りましたが、
登山コース沿いのヤマツツジが
見頃を迎えています。
ぜひ、この機会に花巻、台温泉に
お声がけいただければ幸いです。

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】【メルマガ会員限定】通常から1000円引き
　　　初夏の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　　　

【２】懐かし焼き菓子、野菜ドレッシングなど
　　　売店に花巻の野菜を使った加工品
　　　揃えました。
　　　
【３】花巻周辺のイベント情報

【４】岩手県の沿岸地域（三陸方面）への
　　　アクセス情報

【５】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】【メルマガ会員限定】通常から1000円引き
　　　初夏の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　
────────────────────────

メルマガ会員さま限定の秘密のプラン。

初夏の創作和食コースと、無料の貸切風呂が使用できる
特別プランです。

土曜日を除いた平日限定のプランなので、
お得な料金でご利用いただけます。

この機会にぜひ、ご利用を検討ください。

■詳細は以下から。　＊宿泊可能期間：６月１日?７月３１日
割愛

客室は３タイプから選べます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】懐かし焼き菓子、野菜ドレッシングなど
　　　売店に花巻の野菜を使った加工品
　　　揃えました。
────────────────────────

５月中旬より新登場。
松田屋の売店に４つの新顔が販売中です。

「あべちゃんのミニトマト100％ジュース」
花巻の農家さんのミニトマトを
ふんだんに使った野菜ジュースです。
相性が良いのは、お味噌などの発酵食品。
トマトジュースとお味噌を合わせ、
栄養満点のお味噌汁が出来上がります。

「乾燥しいたけ」
花巻の農家さんが栽培した菌床しいたけを使用。
以前、「はなまき朝ごはんプロジェクト」で
取材させていただきました。
おすすめのポイントは、美味しい御出汁が取れること。
しいたけは生より乾燥の方が、より御出汁が出るそうで、
旨み十分、栄養充分の一品です。

「ツトムとガッツの無添加 どんまい」
ぽりぽりとした食感と、素朴な味わい。
はじめは、その素朴さに美味しいと思えなかったのですが、
開けっ放しの袋に自然と手が伸び、一つまた一つと食べてしまい、
いつの間にやら袋が空になっている、
中毒性のあるお菓子です。

「野菜ドレッシング」にんじん味噌、黄にんじん豆乳、りんご梅干
最初に見た印象は、アクリル絵の具のボトルに似ている。
それと高貴な印象。
ボトルの形に加え、野菜の持つ鮮やかで豊富な
カラーバリエーションにより目を引き付け、
野菜の味の素晴らしさで、
さらにびっくりさせてくれます。
美味しい野菜を美味しい野菜ドレッシングで、いただけます。

松田屋にお越しの際は、ぜひお手に取ってみてください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】花巻周辺のイベント情報
────────────────────────

直近の花巻周辺で行われるイベント情報を
togetterでまとめました。

旅の参考にしていただければ幸いです。

■花巻周辺イベント情報（2018年５月中旬から6月上旬まで）
https://togetter.com/li/1226924

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】岩手県の沿岸地域（三陸方面）への
　　　アクセス情報
────────────────────────

お客様から、お問い合わせいただくことに
岩手県の沿岸地域へのアクセスがあります。

この道路は通れるのか、
どれくらいの時間がかかるのか等。

花巻などの内陸部から沿岸地域へのアクセスに
ついては、岩手県のサイトで
最新情報がご覧いただけます。
旅のご参考にしていただければ幸いです。

■県内沿岸地域への公共交通機関の運行状況について
http://www.pref.iwate.jp/koutsuu/dourojouhou/018825.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第127号━━2018.4.30━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ ４月下旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

花巻は快晴に恵まれ、GWは絶好の行楽日和です。
松田屋はおかげさまで、忙しい日が続いておりますが、
直前のキャンセルが入り、若干の空室が出ました。

二日前からキャンセル料が発生するので、
繁忙の日程であっても直前になると
キャンセルが出ます。

GW期間に満室のため、ご利用を断念された方も
今なら空室があるかもしれません。

ぜひ以下の空室カレンダーを
チェックしてください。
よろしくお願いいたします。

■空室カレンダー、予約については以下から。
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/daycalender/customer/matsudaya/year/2018/month/5/

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】【メルマガ会員限定】
　　　春の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　
　　　通常から1000円引き

【２】花巻の野菜、ご自宅で“おかわり”しませんか？
　　　
【３】花巻周辺のイベント情報

【４】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】【メルマガ会員限定】
　　　春の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　
　　　通常から1000円引き
────────────────────────

メルマガ会員さま限定の秘密のプラン。
春の創作和食コースと、無料の貸切風呂が使用できる
特別プランです。

GWを除いた平日限定のプランなので、
お得な料金でご利用いただけます。

この機会にぜひ、ご利用を検討ください。

詳細は割愛

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】花巻の野菜、ご自宅で“おかわり”しませんか？
────────────────────────

花巻の農家さんから直接仕入れた旬の野菜を、
花巻の旅館で、朝ごはんとして提供する
「はなまき朝ごはんプロジェクト」。

このたび、旬のお野菜の詰め合わせセットを
通信販売するサービスをスタートします。

名付けて「はなまき“おかわり”ボックス」。
その時どきの旬の野菜はもちろん、
素材にこだわった農産加工品、花巻産のお米、
さらに本プロジェクトに参加している
5軒の旅館で使える旅館優待券（5軒から1軒を選択）
までついた、とてもお得なボックスです。

詳細は以下をご覧ください。
http://www.show-un.com/blog.php?itemid=480

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】花巻周辺のイベント情報
────────────────────────

直近の花巻周辺で行われるイベント情報を
togetterでまとめました。

旅の参考にしていただければ幸いです。

■花巻周辺イベント情報（2018年5月）
https://togetter.com/li/1222919

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■

━━━━━━━━━━━━━━第126号━━2018.4.15━
花巻台温泉 湯治の宿 松田屋旅館メルマガ ４月上旬号
────────────────────────
このメルマガは花巻台温泉　松田屋旅館メルマガ会員に登録した方、
松田屋インターネット会員に登録した方、パンフレットのご請求を
いただいた方向けに発行しております。
< http://www.show-un.com >

────────────────────────
〇〇さま、
いつもご購読ありがとうございます。

さて花巻、台温泉はトレッキング（山歩き）シーズン
まっさかり。

松田屋から徒歩3分にある登山口から
約２時間程度の登山コース沿いに、
オオミスミソウやショウジョウバカマなど
見ごろとなった、美しい山野草が迎えてくれます。

山野草の群生地まで、
歩くこと約30分と手軽なことも魅力です。
この企画にぜひ、台温泉にお越しください。

■当館インスタグラムで、山野草などの写真を公開中
https://www.instagram.com/matsudayaryokan/

専務　松田忠

────────────────────────
　目次　

【１】【メルマガ会員限定】
　　　春の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　通常から1000円引き

【２】ゴールデンウィークの空室状況

【３】旅の便利ツール
　　　有名観光地までの渋滞情報、
　　　駐車場情報を教えてくれるサービス

【４】花巻周辺のイベント情報

【５】宿泊前に知っておきたい
　　　花巻台温泉 松田屋旅館７つの魅力とは

【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です

【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中　

【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　ためると最大１０％割引で利用できます。

発行者：岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】【メルマガ会員限定】
　　　春の創作和食＆貸切風呂付き１泊２食プラン　通常から1000円引き
────────────────────────

メルマガ会員さま限定の秘密のプラン。
春の創作和食コースと、無料の貸切風呂が使用できる
特別プランです。

この機会にぜひ、ご利用を検討ください。

■詳細は以下から。　＊宿泊可能期間：４月１５日?５月３１日

割愛

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】ゴールデンウィークの空室状況
────────────────────────

4月27日から5月5日まで、ゴールデンウィーク期間は、
当館は特別料金となります。

おかげさまで満室の日程がありますが、
まだ余裕のある日程もあります。

以下のカレンダーで確認いただければ幸いです。

〇：空室あり　△：空室わずか　×：満室

4/27（金）〇
4/28（土）×
4/29（日）△
4/30（月）〇
5/1 （火）〇
5/2 （水）〇
5/3 （木）×
5/4 （金）×
5/5 （土）〇

■空室カレンダー、予約については以下から。
http://www1.489ban.net/v4/client/plan/daycalender/customer/matsudaya

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【３】旅の便利ツール
　　　有名観光地までの渋滞情報、
　　　駐車場情報を教えてくれるサービス
────────────────────────

「さくらの名所100選」にも選ばれた
岩手有数の桜の名所、「北上展勝地」。

2キロにわたる桜並木の美しさに加え、、
4/10から5/6までの、さくら祭り期間は、
様々な観光イベントが開催される
人気の観光地です。

この期間中の会場周辺の
渋滞情報、駐車場情報をつぶやくサービスが
展開中です。

お花見を計画中の方は、ご参考にして下さい。

■北上展勝地さくらまつり渋滞情報
＊ツイッターのサービスとなります。
https://twitter.com/tenshouchi

■北上展勝地さくらまつり
開催期間：4月10日（火）?5月6日（日）
http://sakura.kitakami-kanko.jp/index.html

問い合わせ先：北上観光コンベンション協会
TEL 0197-65-0300
FAX 0197-88-3002

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【４】花巻周辺のイベント情報
────────────────────────

直近の花巻周辺で行われるイベント情報を
togetterでまとめました。

旅の参考にしていただければ幸いです。

■花巻周辺イベント情報（2018年4月）
https://togetter.com/li/1216267

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】宿泊前に知っておきたい花巻台温泉
　　　松田屋旅館７つの魅力とは
────────────────────────

お客様のためにできること。
料理、温泉、お部屋など。

松田屋旅館の魅力を７つに
まとめました。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

平日限定で貸切風呂３ヶ所無料サービス中です。
ご旅行の参考にしていただければ幸いです。

■松田屋旅館７つの魅力
http://www.show-un.com/miryoku.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【６】松田屋旅館までのアクセスは安心・安全です
────────────────────────

松田屋旅館へのアクセスは安心・安全、そして簡単。

最寄に、
東北新幹線、東北本膳、高速道路のインターチェンジ、空港と
アクセス条件が揃っており、すべて２５分以内で、
松田屋旅館にアクセスできます。

最寄から松田屋旅館までのアクセスも以下のサイトで詳しく
説明していますので、ぜひご覧ください。

■松田屋旅館へのアクセス　＊わかりやすく、詳しく解説
http://www.show-un.com/access.php

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【７】無料プレゼント
　　　ご紹介キャンペーン開催中
────────────────────────

紹介した方にも、ご紹介された方にも無料プレゼントを
お渡しする「ご紹介キャンペーン」。

1000円相当のプレゼントをご用意しております。
下記から専用の用紙をプリントアウトし、
ぜひご来館ください。

■ご紹介キャンペーン
http://www.show-un.com/media/shokai_campaign.pdf

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【８】「たまる！宿泊割引券」
　　　　　ためると最大１０％割引でご利用できます！
────────────────────────

せっかく持ってきていただいたにも関わらず
「ちょっと悪いから１回分だけ使います」
というお客様もいらっしゃいますが
お客様の権利ですのでご遠慮は無用です。

上限は税抜き宿泊料の１０％まで。
これさえ守っていただければ大丈夫
ですので、どしどしご持参ください。

今回の割引料金は、５００円です。

ぜひご活用ください。

　例）宿泊料ひとり　税抜き10,000円で２名宿泊

　　　　（通常）20,000円　→（10％割引で）18,000円

　　　　　　　　↓印刷して松田屋までお持ち下さい。↓
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

割愛

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
発行人： 合名会社　松田屋旅館　松田忠
〒025-0305　岩手県花巻台２?２０
TEL　0198?27?2356
FAX　0198?27?2360
URL http://www.show-un.com/
E-MAIL info@show-un.com
【twitter】 https://twitter.com/matsudayaryokan
【facebook】 https://www.facebook.com/matsudayaryokan
【youtube】 https://www.youtube.com/user/DaionsenMatsudaya
【pinterest】http://www.pinterest.com/matsudayaryokan/

■購読・解除はこちらから出来ます。
https://plus.combz.jp/connectFromMail/leave/tmga9469

＊上手く解除できない場合は、以下までメール下さい。
件名は「メルマガ解除依頼」でお願いします。
hanamomojiro@gmai.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■-------------------------------------------■
お得な割引情報が載る無料メルマガ。毎月、メールで割引券がついてくる。
■-------------------------------------------■
岩手県花巻台温泉　松田屋旅館　松田忠
http://www.show-un.com


花巻
台温泉
岩手
カップル　温泉
赤ちゃん　温泉
子連れ　温泉
貸切風呂
格安　温泉
ひとり　旅　温泉


住所　岩手県　花巻市　台２-２０
電話番号　0198-27-2356

■-------------------------------------------■